%PDF-1.4
%
1 0 obj
<>/Metadata 474 0 R/Pages 2 0 R/Type/Catalog>>
endobj
474 0 obj
<>stream
uuid:f939fded-f40f-e94e-b256-a8aa97c80128
adobe:docid:indd:e10993ce-11cd-11e1-b305-ea606327da6b
proof:pdf
e10993cd-11cd-11e1-b305-ea606327da6b
adobe:docid:indd:e10993c9-11cd-11e1-b305-ea606327da6b
ReferenceStream
300.00
300.00
Inches
xmp.iid:FB7F1174072068119109EC3A53F87DDA
adobe:docid:indd:c1188d85-a651-11e1-be13-fc1f53524bb1
ReferenceStream
300.00
300.00
Inches
xmp.iid:F97F1174072068119109EC3A53F87DDA
adobe:docid:indd:a6332327-fa60-11e1-a3a3-ec1048ee4484
ReferenceStream
300.00
300.00
Inches
xmp.iid:04801174072068118F629C6B19F31269
xmp.did:128602B6432068118083B895DCE48448
ReferenceStream
300.00
300.00
Inches
xmp.iid:02801174072068118DBBCA87CF8EFB1E
adobe:docid:indd:7ea15e26-7806-11e1-84f9-c51d8b092a48
ReferenceStream
300.00
300.00
Inches
xmp.iid:FA7F1174072068119109EC3A53F87DDA
adobe:docid:indd:04816f0e-0a2b-11e2-bb69-8d3ad7858b54
ReferenceStream
300.00
300.00
Inches
xmp.iid:01801174072068118F629C6B19F31269
xmp.did:01801174072068118F629C6B19F31269
ReferenceStream
300.00
300.00
Inches
xmp.iid:F87F1174072068119109EC3A53F87DDA
adobe:docid:indd:69d21e04-f68b-11e1-86c3-b539554353cc
ReferenceStream
300.00
300.00
Inches
xmp.iid:C86B63A6242068119109BD628E92C803
adobe:docid:indd:a64dcd20-5e21-11e1-8cd6-b0a156227430
ReferenceStream
300.00
300.00
Inches
xmp.iid:F77F1174072068119109EC3A53F87DDA
adobe:docid:indd:bd2010eb-61e9-11e1-92cb-fc27a7234632
ReferenceStream
300.00
300.00
Inches
xmp.iid:0280117407206811A9618F69709E4323
xmp.did:0280117407206811A9618F69709E4323
ReferenceStream
300.00
300.00
Inches
xmp.iid:FF7F1174072068119109EC3A53F87DDA
xmp.did:FF7F1174072068119109EC3A53F87DDA
ReferenceStream
300.00
300.00
Inches
xmp.iid:03801174072068118DBBEC5D1CE1F6AA
xmp.did:03801174072068118DBBEC5D1CE1F6AA
ReferenceStream
300.00
300.00
Inches
xmp.iid:0380117407206811A7BAD5F1E9AB9802
xmp.did:0280117407206811A7BAD5F1E9AB9802
ReferenceStream
300.00
300.00
Inches
xmp.iid:04801174072068118F62ED4C0826A23A
adobe:docid:indd:58b03d61-0622-11e2-82d2-fddd0fd8a174
ReferenceStream
72.00
72.00
Inches
uuid:fa2d1308-d3a1-4bf9-b250-360ec0dd3e19
uuid:4080CD160D6311E282658F29C465DE52
ReferenceStream
300.00
300.00
Inches
xmp.iid:FD7F1174072068119109EC3A53F87DDA
adobe:docid:indd:5031e9a7-74d9-11e1-b846-ea6fb0fc37e8
ReferenceStream
300.00
300.00
Inches
xmp.iid:FC7F1174072068119109EC3A53F87DDA
adobe:docid:indd:ac49c7db-7014-11e1-86ef-ebb43833f6dc
ReferenceStream
300.00
300.00
Inches
uuid:35E7724EDC2FE2118B8ACE3F53316ABA
uuid:34E7724EDC2FE2118B8ACE3F53316ABA
ReferenceStream
300.00
300.00
Inches
xmp.iid:0480117407206811A7BAD5F1E9AB9802
uuid:37D1E4E4262FE211A4D3B2A97842BEE7
ReferenceStream
300.00
300.00
Inches
xmp.iid:0180117407206811A7BAD5F1E9AB9802
xmp.did:0180117407206811A7BAD5F1E9AB9802
ReferenceStream
300.00
300.00
Inches
xmp.iid:0980117407206811A7BAD5F1E9AB9802
xmp.did:0880117407206811A7BAD5F1E9AB9802
ReferenceStream
300.00
300.00
Inches
xmp.iid:0780117407206811A7BAD5F1E9AB9802
xmp.did:0580117407206811A7BAD5F1E9AB9802
2012-12-04T16:43:30+01:00
2012-12-04T16:43:42+01:00
2012-12-04T16:43:42+01:00
Adobe InDesign CS3 (5.0.4)
JPEG
256
256
/9j/4AAQSkZJRgABAgEASABIAAD/7QAsUGhvdG9zaG9wIDMuMAA4QklNA+0AAAAAABAASAAAAAEA
AQBIAAAAAQAB/+4AE0Fkb2JlAGQAAAAAAQUAAs8c/9sAhAAMCAgICAgMCAgMEAsLCxAUDg0NDhQY
EhMTExIYFBIUFBQUEhQUGx4eHhsUJCcnJyckMjU1NTI7Ozs7Ozs7Ozs7AQ0LCxAOECIYGCIyKCEo
MjsyMjIyOzs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7OztAQEBAQDtAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQED/wAARCAEA
ALUDAREAAhEBAxEB/8QBQgAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAwABAgQFBgcICQoLAQABBQEBAQEBAQAA
AAAAAAABAAIDBAUGBwgJCgsQAAEEAQMCBAIFBwYIBQMMMwEAAhEDBCESMQVBUWETInGBMgYUkaGx
QiMkFVLBYjM0coLRQwclklPw4fFjczUWorKDJkSTVGRFwqN0NhfSVeJl8rOEw9N14/NGJ5SkhbSV
xNTk9KW1xdXl9VZmdoaWprbG1ub2N0dXZ3eHl6e3x9fn9xEAAgIBAgQEAwQFBgcHBgI7AQACEQMh
MRIEQVFhcSITBTKBkRShsUIjwVLR8DMkYuFygpJDUxVjczTxJQYWorKDByY1wtJEk1SjF2RFVTZ0
ZeLys4TD03Xj80aUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9ic3R1dnd4eXp7fH1+f3/9oADAMB
AAIRAxEAPwDrfqx9WPq3kfVvpN9/ScG223Bxn2WPxqnOc51TC5znFkkkpKdL/mn9Vf8Aym6f/wCw
tP8A6TSUr/mn9Vf/ACm6f/7C0/8ApNJSv+af1V/8pun/APsLT/6TSUr/AJp/VX/ym6f/AOwtP/pN
JSv+af1V/wDKbp//ALC0/wDpNJSv+af1V/8AKbp//sLT/wCk0lK/5p/VX/ym6f8A+wtP/pNJSv8A
mn9Vf/Kbp/8A7C0/+k0lK/5p/VX/AMpun/8AsLT/AOk0lK/5p/VX/wApun/+wtP/AKTSUr/mn9Vf
/Kbp/wD7C0/+k0lK/wCaf1V/8pun/wDsLT/6TSUr/mn9Vf8Aym6f/wCwtP8A6TSUr/mn9Vf/ACm6
f/7C0/8ApNJSv+af1V/8pun/APsLT/6TSUr/AJp/VX/ym6f/AOwtP/pNJSv+af1V/wDKbp//ALC0
/wDpNJSv+af1V/8AKbp//sLT/wCk0lK/5p/VX/ym6f8A+wtP/pNJSv8Amn9Vf/Kbp/8A7C0/+k0l
Iqfq99Ssi22nH6b0u2zHcGXMZRQ51bjqGvAYS0/FJSX/AJp/VX/ym6f/AOwtP/pNJSvqn/4lejf+
m/F/881pKdZJTX6hlfYMDJztvqfZqbLtk7d3ptL4mDEwkpwejfXjD6vR9tbQ6nCpx67czMc4Gqq+
xrHfZmmA6xzd0GBzAjVJTZs+tuEczAxMRjrTmZLsW0Wtfj2UObU68F9N1TX6gaSB4pKVmfXHotGL
kX0Xtc6io3t9Zt1VVlYcGF9dox7PUaC7mtrklNs/WLpDckYb7yLC4V7hXYahYRuFXr7PT3x+Zu3e
SSl8Hr/Seo4T+pYlxdh11+s7IfXZXXs9xJD7GNBjad0cd0lNf/nf9XhW61+UWBhqa8PqtY5v2hxZ
TuY6sOAeRoY414SU2sfrvSsnDyM+u/bRiPdXkOta+p1T2Rua9lrWOB1HZJTXP1r6E0N332Me+1uO
2l9F7LvUe11jGml1QsG5rTtluvZJSC766dDGJZkYlpvsbj5GRTW6u2oWHFY59lXqPq2teNurT7h4
JKZ4X1u6LlYRyrbvs76qKci+p7XgtbeBs2bq2+oC47Q5gMlJTP8A53dAljBkPNlljqG1Ci42erWw
XOqNYq3h4afokT25SUwf9c/q2ypl32suY/HGYCym58UbjWbHBtZ2gOaQ6eO6Sm3nde6V052OzKuI
dmMfZjtrrstNjamh79oqY8mGuBSU0qfrh0a7MbQMmn0b2Y7sewGzc92UXNraWmhrBO3T3k+ICSnU
xeoYebZkVYtotdiWeheAD7LAA4tkiJgpKaV3XLKfrJj9AdiODMnHsyG5Ze2Cai0FjaxLvzuTHzSU
1uh/WqvruW6vFGK2gGwMDsoHLc2pxr9T7KKjDHFuh38JKdLqzr68Q349zqXVEODWsD/VPDKiILoc
8ge3VJTh9LwXVZRrx3HFsyW2tsvOJZU8gP3fo3W+3e8EuA1iODqUlPRejk/YvQ+0H7R6e37Rsb9O
Pp+nxz2SU0Pqn/4lejf+m/F/881pKdZJTX6hi/b8DJwd3p/aabKd8btvqNLJiRMSkp5Rn+LfHqwX
9NpzPTxcjFoqyqRSNtmTjbSzKa31NrS4s97SHbvxSU3WfUqj9Ve77Hj2YuT65/Z+GMRlrDW6l1dj
fWsMw8w7dp4JKabf8XWPX0jJ6PW/CYy6g0VZbMFrctoLmum29t49TQQfa2UlNvH+pGLi9Uuzqxh3
MyLvtLjk4bbcmu0gSacn1Wlo3DcAWmOySm5j/Vimv6pj6qX3usr+zHFdexuxxBB9wbL458UlOdb9
R8rKvfk5XUmvssOEX7MfY39QsL2wPWcfcDB1518klNuz6n0ZGB1vp+TkOdX1vJdlEtYGmokV7Rq5
wdDqge08JKc7M6Fg9CqwM7Ndh432XOruLunYAxvWLKrmNZY1t79fe47u3gkpxnU9BvxcfB/aNv6K
3qD932Y+79osuqj+d02er847JKegt+ov2lodk55dfj0Y+Lg2MqDRUzFsF7Daz1Heo4uaN30RHACS
kmH9TbsfrVfWb88WvZmW5z6207Gl92P9mc1p9VxAESJnw80lNXD/AMXv2TAtwvt+/wBXpd3S9/ox
HrX25Hqx6p49WNv4pKdiz6u78npGR9oj9kUXY+3Z/O+tUyndO/2xsnukpxsH/FxTjYV+Hdmm71sK
rEZY2rY6uyh77a72/pHahzhp5cpKdnpnQcnpOPgYuJmkMofZbnl1TXOzLLQS57nEyw+o7dpPgkpP
kdH9fr2H1v1tv2Oi6j0ds7vWLDu37tI2eCSnO6d9UP2flYJGU1+H0qy+3CobTssb9pDw5ttwsO9o
36QxvnKSndyqHX1bWODHtc17HEbgHNIOrZbI+aSkGNg5NRqGRe21mPJrAa/duILZfZbdc52jikpu
pKcn6p/+JXo3/pvxf/PNaSnWSU8X/jV6nl9N+r1bsVj7G23hl4DZqNe18tuI1DSY4ISUh/xV/WTq
XXei5deefWtwbNrLXFznPFm54a7cT9HgeSSm1+3/AK6/+VbP+2bf/SqSlft/66/+VbP+2bf/AEqk
pX7f+uv/AJVs/wC2bf8A0qkpX7f+uv8A5Vs/7Zt/9KpKV+3/AK6/+VbP+2bf/SqSlft/66/+VbP+
2bf/AEqkpFkdW+teWwV5XRab2A7g23He8A8TDrD4pKQC7roII+rmGCNQRiH/AMmkpuft/wCuv/lW
z/tm3/0qkpX7f+uv/lWz/tm3/wBKpKV+3/rr/wCVbP8Atm3/ANKpKV+3/rr/AOVbP+2bf/SqSlft
/wCuv/lWz/tm3/0qkpX7f+uv/lWz/tm3/wBKpKdHofVfrHmZpp6rhNxqNhcHit7fcCIEue4JKfNP
rh9cutH66XY1Adswb/Rxqq9znNePZ6tbePUc1xHHdJT7Qx29jXwW7gDtdoRPYpKZJKUkpyfqn/4l
ejf+m/F/881pKdZJSxaHAtcAQdCDqElKADQGtEAaADskpdJSklKSUpJTj3fWnpdH1jp+rVj4yr6y
8H80P+kyt38pzZI+CSnVNtbTDntBHYkBJSvWp/0jfvCSletT/pG/eElK9an/AEjfvCSmtmdX6X0+
p12blU0tYx1h3vAO1okkNmT8klIPq91/C+snTGdSwpDS51dlbvpV2N+kx3nqkp00lKSUpJSklMSx
jiHOaCW/RJGonwSUySUpJSklOT9U/wDxK9G/9N+L/wCea0lOqXNBgkA8/wCv3pKXSUpJSklKSUpJ
SklORnfVnp+d1irrby6vJpodQ19e0OG4tIeHQTuABHwKSmvkfUvpWVc7Iybcm218bnvsBJgQNdng
ElInfUToTQXF14AEn3jt/YSU0en9A+p3VbXU4GRfa9jd7h7mwJj8+pvikpv/APMPofjf/nj/AMgk
pnV9SOiVPa8i2wNMlljg5rgdCHDbqCkp0Og9Fxfq/wBMq6ZhyWVyS9wAc9zjJc7aBr2SU6CSlJKU
kpSSlJKUkpSSlJKcHoWScX6mdIsbG89PxG1gmJc6qv48cpKebzeqX3ZrjXZZcxrvc1tJe6QTvHug
NHwSU7mE+zqGH9huttxarh6jXh4ZZXtc6x3ujXd8UlODkOyKciyuq3Lurre5rLPtzAHtaYDo2d0l
IvVzP3sz/wBj2f8ApNJSvVzP3sz/ANj2f+k0lK9XM/ezP/Y9n/pNJSvVzP3sz/2PZ/6TSU6XSOn3
9TZe6zKzaDUa2tH2ttgd6hLdS1mkQkp6vNys7FoNtGJ9qeCB6VdkO17+5gCEjQWykQNBbTx+rdTv
uZTldJtx6rDsfa61jg2dOG6pokSdlsckiflSDoXScKjIOKz7F6tZrfexxBa09wXEgQnsjx+Ub6Mm
ymm7LvrY4tZaM5gDwPzo2FJSL1cz97M/9j2f+k0lK9XM/ezP/Y9n/pNJSvVzP3sz/wBj2f8ApNJS
vWzP3sz/ANj2f+k0lK9XM/ezP/Y9n/pNJSvVzP3sz/2PZ/6TSUy6zmY/Q8fCuy8nqTnZzHPDKshr
gzaQI3QJ5RjG0EtB/wBY8VmEOoT1d2OSWl4vZAIO3X5lMOSIlw9WQYpGPF0ev+p/11w/rS+7Fxce
6k4lbS51xaS6Tt/N+CcsenSU4HRKLMj6ldJrqG532DDcG6CdtdR7wkp5frVnq2sfa2r0iCKXPdYd
w0n21fxSU6fSTYMN9t9rXVU0vf8AQgVs9N1YDm/SI1SU4/r4H+lwP/Ye3/yKSlevgf6XA/8AYe3/
AMikpXr4H+lwP/Ye3/yKSlevgf6XA/8AYe3/AMikpXr4H+lwP/Ye3/yKSnofqpZjvry/RfQ6H4+7
0K31x73fS3gSkp6P0LnWGxuQ7YXNdsAbEDlsx3SUsanU0hrrHWk2Vnc/n6TB/BJTDrBaOl5ReWho
qfJeC5sR+c1upCSnz/18D/S4H/sPb/5FJSvXwP8AS4H/ALD2/wDkUlK9fA/0uB/7D2/+RSUr18D/
AEuB/wCw9v8A5FJTM5mIahSbsDY0yB9lsmfjslJTD18D/S4H/sPb/wCRSUr18D/S4H/sPb/5FJTX
+vdQyMLojadrt1FgZ6TS1plzPotdqpsUQQVsjq899VusYHRGdQwuvU35FVhFf2VrQ5gdJ9Qu3ubB
0CoZ8cpkGJrxbEJmIIL1X+K23Cu691i3puO7ExXVVGqlzi8tAJB9x8Tqp4WBqWOT6WnLXJ+qf/iV
6N/6b8X/AM81pKZZDOg3XG23IqbZJmLg3XQcbv5KSnC6h1bIfS7AwsY49bLS5t+Pn1se8AkSSQTB
SU5vrdU/02Z/7k6v/IpKV63VP9Nmf+5Or/yKSlet1T/TZn/uTq/8ikpJS3rmQ4tx3Z9rgJIZ1Ktx
A+TCkpN9i+s/+i6n/wCx7f8A0mkp2OgUdTpryP2k3KbufR6f2q8ZEw87tsNbt7Skpv19VoY/Zc8D
cXEkz7dTDR8moWpVHUG5T7sbbYH0WslzxAINgjaipP1UvHTck1lweKnbSx4rcDHZ50b8UlPD+t1T
/TZn/uTq/wDIpKV63VP9Nmf+5Or/AMikpXrdU/02Z/7k6v8AyKSlet1T/TZn/uTq/wDIpKV63VP9
Nmf+5Or/AMikpXrdU/02Z/7k6v8AyKSlet1T/TZn/uTq/wDIpKR/WvJON+wcrI3WGut7nb7Ba4+5
upsGjipseM5MU4jqji4ZAvBfWQirqXrbxkMyQbmvJI3BxLfcARqC1QbiqojRedDb2f8AidDHZXUL
2uG59TQ5g3e2HmNXE8yhFUtn1FOWuT9U/wDxK9G/9N+L/wCea0lPL9YyehOzXfYTi1tEi0XUWOcb
A524y1p0SU0fXwP9Lgf+w9v/AJFJSvXwP9Lgf+w9v/kUlK9fA/0uB/7D2/8AkUlK9fA/0uB/7D2/
+RSU2MPqzenvdZhZeFS9w2uLce3Ucx9BJTb/AOdmf/5ZYv8A7D2/+QSU6/QuqZnVqcoOyKst9JpL
BUx1e2XOJn1A2Z2pKWHQMgXG4tcXOdOrmxEkxAcPH+9CktrHwepMy91jGCj1GvaRAcANTO0wkh0c
+h+VhX49ezdaxzW+oJZJH5wHZFTwGS3GxMizFvswG2VOLHgY9pgjnUNSUi9fA/0uB/7D2/8AkUlK
9fA/0uB/7D2/+RSUr18D/S4H/sPb/wCRSUr18D/S4H/sPb/5FJSvXwP9Lgf+w9v/AJFJSvXwP9Lg
f+w9v/kUlK+vXTuq9TwujP8Aq7ivyaW0PDzRWdoJLI0dqJ1To5JRGiqB3eNv+qn11yCz1Ol5DvTB
a0OrnQndH3lMIs2ulK3t/wDFV0XrfSczPPVcOzFZZUwVl7NocQ509gkAi30dFDk/VP8A8SvRv/Tf
i/8AnmtJTn9R6VmU5JGPb1bJa8by6rKYxrSSfYA8A6JKav2Dqn7vWv8A2MqSUr7B1T93rX/sZUkp
X2Dqn7vWv/YypJSvsHVP3etf+xlSSlfYOqfu9a/9jKklOrjdQ6pjUMo/ZmXd6Yj1LbanPd5uduEl
JSevqvUn2NY/pV7GucAXmyshoJ5MO7JKdRJSG7LxMdwbkXV1OIkB7w0kfMhJSHqNgd0u+2hxdNTi
x1VgrJ00LbTIb8UlPF+vn/6TO/8ActV/6TSUr18//SZ3/uWq/wDSaSlxkZsEF2aSeHHqtUj4fo0l
Levn/wCkzv8A3LVf+k0lK9fP/wBJnf8AuWq/9JpKV6+f/pM7/wBy1X/pNJSvXz/9Jnf+5ar/ANJp
KV6+f/pM7/3LVf8ApNJSvXz/APSZ3/uWq/8ASaSnc+q1mQ++8XOyHAMEevmMyhz2axjdqSnpElOT
9U//ABK9G/8ATfi/+ea0lJH/AFj6GxxY/MqDmkggngj5JKW/5y9B/wC5tX3n+5JSv+cvQf8AubV9
5/uSUr/nL0H/ALm1fef7klK/5y9B/wC5tX3n+5JSv+cvQf8AubV95/uSUr/nL0H/ALm1fef7klJc
brnScy9uNi5Vdtr52sadTALj+ASU3klOD9Yfqt+3smvI+1fZ/Tr9Pb6e+dS6Z3t8UlNrIxW9P+rr
8R72vbj4xYbHtO0hrYlzG7jHkkp4f18D/S4H/sPb/wCRSUr18D/S4H/sPb/5FJSvXwP9Lgf+w9v/
AJFJTf6Z0p/V22OwD0+wVEB802NjdMfSaPBJTe/5o9S/d6d/22/+5JSv+aPUv3enf9tv/uSUr/mj
1L93p3/bb/7klK/5o9S/d6d/22/+5JSv+aPUv3enf9tv/uSU6nQOi5XS7rbMgYoFjQ0fZ2lp0P50
pKdtJTk/VP8A8SvRv/Tfi/8AnmtJTznV7GXZhdg4FuOxoLXj9m0Xb3hzpfveZ1SU0tuV/oLf/cTj
pKVtyv8AQW/+4nHSUrblf6C3/wBxOOkpW3K/0Fv/ALicdJStuV/oLf8A3E46Slbcr/QW/wDuJx0l
PQfVqj9BZk2UNbkMtYyqy3DrxnND4a7aKonR3ikp6Cbv9LX4/RP/AKUSUs59zQHb63jc1pAaR9Ig
c7z4pKZ31evS+kPfVvaW76zD2z3aYOqSnN/YD/8Ay06j/wBvN/8ASSSlfsB//lp1H/t5v/pJJSv2
A/8A8tOo/wDbzf8A0kkpX7Af/wCWnUf+3m/+kklK/YD/APy06j/283/0kkpX7Af/AOWnUf8At5v/
AKSSUr9gP/8ALTqP/bzf/SSSlfsB/wD5adR/7eb/AOkklK/YD/8Ay06j/wBvN/8ASSSmHRMvphvt
xcXqV+fa4bizIcXbAwkHb+jZ+9qkp2UlOT9U/wDxK9G/9N+L/wCea0lPI5TKftNsso/nHc5waeT2
3aJKR7KP3KP/AGPH/kklK2UfuUf+x4/8kkpv/wDNzqv/AJXf+zZ/vSUr/m51X/yu/wDZs/3pKV/z
c6r/AOV3/s2f70lK/wCbnVf/ACu/9mz/AHpKdro2Jb0rBuOdU3DabqnS671BG5oncTokp1HZ3Tj7
jl1AHj9I0D8qNFTA5mDZFdOTVa99lcNa9rjo5vABSMT2RYbOU7IZj2OxGiy8NJrY4wC7sCdEEvL2
/WfrlFjqbq+nssYdrmuvAII7H9Ikpj/zs6v4dO/7fb/6VSUr/nZ1fw6d/wBvt/8ASiSlf87Or+HT
v+32/wDpRJSv+dnV/Dp3/b7f/SiSlf8AOzq/h07/ALfb/wClElKH1r6wSAG9OJOgHrt/9KJKbjup
/W1h2vw8Np8DaAf/AD4kp18LMc/FrfnOqqyCD6jGPBaDJ4O49klIOn9G6JhZLsrp9bW3EEOc2xz9
HGTo57h2SU6aSnJ+qf8A4lejf+m/F/8APNaSnnOr2MuzC7BwLcdjQWvH7Nou3vDnS/e8zqkppbcr
/QW/+4nHSUrblf6C3/3E46Sm7+2frH/3Iz//AHH1f+TSUr9s/WP/ALkZ/wD7j6v/ACaSlftn6x/9
yM//ANx9X/k0lK/bP1j/AO5Gf/7j6v8AyaSm1bnZl/1bzrepuut2W0AevjspMGyvhjSQ5NndaLsd
cQtwMjrFd2Qz062OpqJ21WBoH9yjxwMQdWxOYkWx0R1N/X8S5orYRYIayB2OmisxyVDha+SFyt73
qVltWBkWUFzbW1uLCxoscCBptYdCfJMWvCWOzrnuttqve95lz3dKxyST3JJSUx25X+gt/wDcTjpK
Vtyv9Bb/AO4nHSUrblf6C3/3E46Slbcr/QW/+4nHSUrblf6C3/3E46SmVTcr1WfoLfpD/vKxx38U
lO59Yutda6Vlvb03pd2fU9hL7a7hU1jy1rQNabfd4dklOe/65fWZlrqbPq9kML+HnJaA0D0w4tBx
5051b3SU7n1e6h1PqLnW9UwLOnPaCG122eoSIqkg+lV3CSncSU5P1T/8SvRv/Tfi/wDnmtJTyOUy
n7TbLKP5x3OcGnk9t2iSkeyj9yj/ANjx/wCSSUrZR+5R/wCx4/8AJJKVso/co/8AY8f+SSU3x9Xe
qEAjp0g6g/bD/ekpX/Nzqv8A5Xf+zZ/vSUr/AJudV/8AK7/2bP8Aekpv1/VvLzOg5vSbmfYX5L6n
Nd6pu0rex/M6fRhAi1Byh/ixuH0c88d5KZwFkEx4/a3uj/UTJ6Z1SjqFmd6zaXF2wg66R3KbHDUr
Xyz8Uaem6uAemZQMEek6Q52wcd39vipmB4LZR+5R/wCx4/8AJJKVso/co/8AY8f+SSUrZR+5R/7H
j/ySSlbKP3KP/Y8f+SSUrZR+5R/7Hj/ySSlbKP3KP/Y8f+SSUyqZT6rPZR9If9rge/8AWSU9vmev
6dxpIDRYPVn9w1tmIB4MJKcXHfTk3PyLHM2ZLWk2Az7m1tpfxtP072D5fBFT0hM5FZHet/l3rQUl
SU5P1T/8SvRv/Tfi/wDnmtJTznV/s+TmF+JhZGK1oLXtb02m0PeHOl+9zwdZSU0vs7v9Hlf+4mj/
ANKJKV9nd/o8r/3E0f8ApRJSvs7v9Hlf+4mj/wBKJKbg6j1oCBldTAHA/Z9f/pZJS/7S63/3L6n/
AO4+v/0ukpX7S63/ANy+p/8AuPr/APS6SlftLrf/AHL6n/7j6/8A0ukpX7S63/3L6n/7j6//AEuk
pvdEzuqXdUprycjOsqO/c2/DZTWYY4jdY21xGvkkp6Dq279mZW0Fx9J0AMFpOn+jdo74FJTwm3K/
0Fv/ALicdJStuV/oLf8A3E46Slbcr/QW/wDuJx0lK25X+gt/9xOOkpW3K/0Fv/uJx0lK25X+gt/9
xOOkp1+nfV7OzKKswXUUhxJ9O7p9DLBtcRqA0xwkp6Z2RTjetZe8Mbv5PlW0n8AkTS6EJTNAPPA9
PbS1mXlViHOrvEEgsNTGfmt/4OsyhxhlHKZj+i9Bjvpe6l2O/wBSsssh0zMuYUQbYpQMTRbSS1yf
qn/4lejf+m/F/wDPNaSnkcplP2m2WUfzjuc4NPJ7btElI9lH7lH/ALHj/wAkkpWyj9yj/wBjx/5J
JStlH7lH/seP/JJKVso/co/9jx/5JJStlH7lH/seP/JJKVso/co/9jx/5JJStlH7lH/seP8AySSl
201PcGNroLnGABniST/aSU7nROi9QxOqU5F+F6LGb5s+0myJY5v0J15SU9JnXvxsO7IrDS6phcA8
7WyB+c48BJTwWTYzKyLMm1mPvtcXu25wAk+A3JKR7KP3KP8A2PH/AJJJStlH7lH/ALHj/wAkkpWy
j9yj/wBjx/5JJStlH7lH/seP/JJKVso/co/9jx/5JJS9baG2NcW0AAgz9vB7/wBZJT1GV1D6u5Nl
jr76bSfoO9UbQIZPt9VndqBALJjzzxj0lB9o+rAG0OxokGC9p44/7UIcIX/e837zo9Ju6VbcW9MN
cMYfUax4dyWwYa93giAAx5Ms8nzF1UVjk/VP/wASvRv/AE34v/nmtJTXs+r2a+xzxl4wDnEgHBqJ
Enx3apKY/wDNvO/7mYv/ALAVf+SSUr/m3nf9zMX/ANgKv/JJKV/zbzv+5mL/AOwFX/kklK/5t53/
AHMxf/YCr/ySSlf8287/ALmYv/sBV/5JJSv+bed/3Mxf/YCr/wAkkpPidAtpvD8u3GyagDNQw665
009wJSU6A6b05pDm4tAI1BFbdPwSU2UlNXqbd3T8hsxNbhIrF3b/AER0d8ElPG/ZB/pHf+4ar/yK
Sm504dNxi89QxnZocBsH7LbVtiZ+g0zKSm79p+rf/lQ7/wBgf/MElK+0/Vv/AMqHf+wP/mCSlfaf
q3/5UO/9gf8AzBJSvtP1b/8AKh3/ALA/+YJKV9p+rf8A5UO/9gf/ADBJSvtP1b/8qHf+wP8A5gkp
nTb9XLrWUt6SWmxwYC7C2tBcY1JZoElOzj4GDhkuxMeqguEONTGsJHntASUnSU5P1T/8SvRv/Tfi
/wDnmtJTj9U6x13peUaMrPwaS8epW11dzjsJcGyWUuH5qSmp/wA6uqf+WmB/2zkf+86Slf8AOrqn
/lpgf9s5H/vOkpb/AJ1dU/8ALTB/7ZyP/edJS/8Azq6p/wCWmB/2zkf+86Slf86eqRP7UwI/4nI/
950lK/51dU/8tMD/ALZyP/edJTfxc3605uO3KxczBtqe4sa4V3SXCSRtNM9klNmk/W4XVm+7FNQc
PUDartxbPuj9DzCSnc+0VyAdwkgSWOAk6DUtSU43QfqrX0PMflsyHXF9Zq2lgbEua6fpH91JTvJK
UkpSSlJKUkpSSlJKUkppdZszqumX2dNDjlBo9INaHGdwmGkEcJKcz6r5P1hvfkDrgsDWhnpepW2v
U7t0bWtnskp6BJTk/VP/AMSvRv8A034v/nmtJTzGUM12TaS7qJ97gIy2ARJ4BGgSUi2Zn/mx/wDY
tn/kUlK2Zn/mx/8AYtn/AJFJStmZ/wCbH/2LZ/5FJStmZ/5sf/Ytn/kUlK2Zn/mx/wDYtn/kUlK2
Zn/mx/8AYtn/AJFJT0/QxeOmUfzhs9V+37TYLHTsfEvaOEkir1dEvuYTubjtI4l5Hb+p4oarvR3K
7xcB72sa3fXGwkk+9nOgRQeHoyza2W4l1Vlpoa9hDrWnaWAj6QceISWvC5IdTkWVVZOdcxji1tjc
ysBwHcaJKR+pb/pM/wD9ja/7klK9S3/SZ/8A7G1/3JKV6lv+kz//AGNr/uSUr1Lf9Jn/APsbX/ck
pXqW/wCkz/8A2Nr/ALklJ8LOtwsqvK/XLvTJPp25lbmOkEaiPNJT0mZ12/Htqrrqb+loZcQ4zBeX
e2RpptVjDy/uRu2pzPOezICrQ/8AOLKifSr/AB/vUn3L+swf6TP7v4tzpXVrs+59VrGs2s3AtJ8Q
P4qLPg9qtWxyvNe+TpVOooG05P1T/wDEr0b/ANN+L/55rSU8Xl3YYyrgR0+fUdO5mVPJ5hsJKRet
heHTv8zL/wDIpKV62F4dO/zMv/yKSletheHTv8zL/wDIpKV62F4dO/zMv/yKSletheHTv8zL/wDI
pKV62F4dO/zMv/yKSnqOldV6d0vomLl5VlNVDsl1YdQ2zZuLbO1g3dkQCdlNy761/V5jRY7IDmkB
29rXEAEkCSBp9E8oWF4xTPQthnWum5orrxbm2Gx7CwN7gOGvw0TPcjxcPVRxTAuk/WC0dLyi8tDR
U+S8FzYj85rdSE9Y+f8Ar4H+lwP/AGHt/wDIpKV6+B/pcD/2Ht/8ikpXr4H+lwP/AGHt/wDIpKV6
+B/pcD/2Ht/8ikpXr4H+lwP/AGHt/wDIpKV6+B/pcD/2Ht/8ikpXr4H+lwP/AGHt/wDIpKe0b03E
zm03Wn6OLSGlktbHvOgKkx5p4xow5eVx5jckg6D06OHGNDqVJ97yMX+j8PZLidPx8HIBoBBfW7dJ
PYs8fio8maWTdlw8tDDfC31GzOT9U/8AxK9G/wDTfi/+ea0lOB1fJyc3ML2UZeOKx6e3HyWMa7a5
3vIjkykppbMz/wA2P/sWz/yKSlbMz/zY/wDsWz/yKSlbMz/zY/8AsWz/AMikpWzM/wDNj/7Fs/8A
IpKVszP/ADY/+xbP/IpKVszP/Nj/AOxbP/IpKdf9hjr3QMfAybL6iMl1gfa9tz5bXaGy4aEe7hEG
l0JcJcsf4szUXAdRfqADFRPf5psgCzR5qQDo9N+pLelZuN1FmW5/oWasLSA5rztA1MiN3zTYwo2U
ZeYMxT0fVS8dNyTWXB4qdtLHitwMdnnRvxT2B4f1uqf6bM/9ydX/AJFJSvW6p/psz/3J1f8AkUlK
9bqn+mzP/cnV/wCRSUr1uqf6bM/9ydX/AJFJSvW6p/psz/3J1f8AkUlK9bqn+mzP/cnV/wCRSUr1
uqf6bM/9ydX/AJFJT2ddr6sT1y11j68Wp5buD3OIDz9LufNJTmV/WMtILvS9J/vDg4ECTqC6R8tF
Rjz8TLh4S2Dy+l2HYxbnXmm4zD6nEE6HUsnQSrzAabaSHJ+qf/iV6N/6b8X/AM81pKeU6ziN6bmu
qzGdOY+2bWyMlxLXOcATsBE6JKaPrYXh07/My/8AyKSletheHTv8zL/8ikp0em5H1TbU79rModbu
9n2dmRt2wOd8aykpt/av8X3+i/6NySlfav8AF9/ov+jckpX2r/F9/ov+jckpu431j+qGJQ3Fxztq
a4vaw1PcA48n3ApKS/8AOv6q/vD/ALZd/wCQSUnwvrD9Xs3KrxcQg3WH2D0i3UDdyW+SSnSz6H5W
Ffj17N1rHNb6glkkfnAdklPAZLcbEyLMW+zAbZU4seBj2mCOdQ1JSL18D/S4H/sPb/5FJSvXwP8A
S4H/ALD2/wDkUlK9fA/0uB/7D2/+RSUr18D/AEuB/wCw9v8A5FJTf6Zl/Vettn7VGPa4ken6NFjY
GszLUlN37f8AUD/Qs/7af/ckp6aj6LLcRrDQ+msVguLSGjcRpsPZwSU0j9XOkHK+2/svC9ed3qbW
zu/e/muUlOixlvqtc5rGNYxzQGuJ5Lf5Lf3UlJklOT9U/wDxK9G/9N+L/wCea0lPN5Fmf61oDuoz
6joc3MaNJOgEcJKRep1L/SdT/wDY1n9ySlep1L/SdT/9jWf3JKTej1qz31V9WDHatDMobY8vakpX
2br37nWP/Yof+RSUr7N179zrH/sUP/IpKV9m69+51j/2KH/kUlK+zde/c6x/7FD/AMikpX2br37n
WP8A2KH/AJFJTc6PR1dnUqHZDepioE7jkZAfX9E/Sbt1SU9H1NltnT8hlAe6x1bgwVu2PJjTa4zB
80lPCvZ1Kt5rsOWxzTDmu6jUCD5gsSUx/X/3sr/3JVf+RSUr9f8A3sr/ANyVX/kUlK/X/wB7K/8A
clV/5FJSv1/97K/9yVX/AJFJS7RnFwDn5QBOp/aVWn/RSU7n7F6b/wCX+R/7EsSUr9i9N/8AL/I/
9iWJKV+xem/+X+R/7EsSU6XRMHFxLbXY/UbM8uaAW2Wi3bryAOElOukpyfqn/wCJXo3/AKb8X/zz
Wkp5TrNnQH5rjgux6miRaLq7nONm524y3SElNGenf6bD/wC2cj+5JSp6d/psP/tnI/uSU61H1pyM
almPRmYbK62hrGii/QDgahJTP/nhm/8Ac7D/AO2L/wC5JSv+eGb/ANzsP/ti/wDuSUr/AJ4Zv/c7
D/7Yv/uSUr/nhm/9zsP/ALYv/uSUr/nhm/8Ac7D/AO2L/wC5JTc6R9ZcrO6jTi2ZeNY2wkFldVrX
GGk6OeI7JKeh6le7GwMjIY9tbq63OD3AuDSByQJJSU+f3ZuLkWvvuvwX2WEue449sknv9BJTD18D
/S4H/sPb/wCRSUr18D/S4H/sPb/5FJSvXwP9Lgf+w9v/AJFJSvXwP9Lgf+w9v/kUlK9fA/0uB/7D
2/8AkUlK9fA/0uB/7D2/+RSUr18D/S4H/sPb/wCRSUr18D/S4H/sPb/5FJT0P1Osx35OR6L8dxDG
z6FT6zz33gJKerSU5P1T/wDEr0b/ANN+L/55rSU41+J1A3WFrutwXOjZawN5/N9/CSkf2PqP73Xf
+3mf+TSUr7H1H97rv/bzP/JpKV9j6j+913/t5n/k0lK+x9R/e67/ANvM/wDJpKV9j6j+913/ALeZ
/wCTSUr7H1H97rv/AG8z/wAmkpX2PqP73Xf+3mf+TSUr7H1H97rv/bzP/JpKd/pufkuNGFbhZbA1
gYcjI2GdjfpPIeTLo+9JTc6gx1mDfWwWFzq3AClwZZJH5jnaApKeU/ZWd/oesf8AsXT/AHJKbPT6
OodPyBktxOp3kAt2X5NT2a940SU6n7X6p/5UX/8AblX/AJNJSv2v1T/yov8A+3Kv/JpKV+1+qf8A
lRf/ANuVf+TSUr9r9U/8qL/+3Kv/ACaSlftfqn/lRf8A9uVf+TSUnws/NybvTyMC3FZtJ9R72OE+
ENcSkpvpKUkpSSnJ+qf/AIlejf8Apvxf/PNaSnWSUpJTyvSf8Y/1d6p1a7o3qOpyRkfZ8YOZZF+n
OtbdhDpBDoSU9I/Mx63urc4hzdCNrjyJ7DzSUx+3Y37x/wA13/kUlK+3Y37x/wA13/kUlK+3Y37x
/wA13/kUlK+3Y37x/wA13/kUlK+3Y37x/wA13/kUlK+3Y37x/wA13/kUlK+3Y37x/wA13/kUlK+3
Y37x/wA13/kUlK+3Y37x/wA13/kUlK+3Y37x/wA13/kUlK+3Y37x/wA13/kUlK+3Y37x/wA13/kU
lK+3Y37x/wA13/kUlJKsiq8kVknbEyCOfiB4JKSJKUkpSSlJKcn6p/8AiV6N/wCm/F/881pKdI5O
ODBtYCP5Q/vSUt9pxv8ASs/zh/ekp5+v6n/Vln1id9Zy8vzHP9Xa57DULILd4YGjUA+POvKSmXVv
q703q+c/MyL4cQ1rQy5rRDR3Bqf380lNP/mV0b/uQ/8A9iGf+86Slf8AMro3/ch//sQz/wB50lK/
5ldG/wC5D/8A2IZ/7zpKV/zK6N/3If8A+xDP/edJSv8AmV0b/uQ//wBiGf8AvOkpX/Mro3/ch/8A
7EM/950lK/5ldG/7kP8A/Yhn/vOkpX/Mro3/AHIf/wCxDP8A3nSUr/mV0b/uQ/8A9iGf+86Slf8A
Mro3/ch//sQz/wB50lK/5ldG/wC5D/8A2IZ/7zpKV/zK6N/3If8A+xDP/edJSv8AmV0b/uQ//wBi
Gf8AvOkp1+h9OwuiVW0U3AsscH++xrzMQeGV6cJKdP7Tjf6Vn+cP70lK+043+lZ/nD+9JTJltVhi
t7XEc7SD+RJTNJTk/VP/AMSvRv8A034v/nmtJTrJKUkpSSlJKUkpSSnJyPrT0HFvsxsjK2W1OLHt
9OwwRzqGEJKR/wDPH6uf9y//AAK3/wBJpKcC/wCs/UTfYcfq+I2oucaw6m6Q2faD+qnskpH/AM5u
rf8Alxh/9s3f+8qSlf8AObq3/lxh/wDbN3/vKkpX/Obq3/lxh/8AbN3/ALypKdTpH1sxaq7B1nqN
V1hcPTNNVoAbGs/oGJKb/wDzx+rn/cv/AMCt/wDSaSnQ6f1LC6rS7IwLPVra41l21zfcADEPDTw5
JTaSUpJTS6h1L7C+pnpmw2h5EGI2bfI/vJKJV03qQ6h6oFZrNRAIJmZ+QSUy6pluwMC3LbBNW0+6
SILgDxHYqLmMpxYzIfy1XQFlp9F6y/qrg6GGp9Qure0EbgTAPuKWM5L9VfRFxOzrqVDk/VP/AMSv
Rv8A034v/nmtJTpm6oGC9oI8wkpXrU/6Rv3hJSvWp/0jfvCSl22Mfoxwd8DKSmSSlJKcC/rNAtcP
2Jm2uDiHP+zCDB5BkzKSkf7ap/8AKDM/9hgkphd1euyl9bOh5tbntLQ8YwlpIjcPgkpw/s2f+51b
/wBhR/5NJS4xc2DLerg9oxAf/RiSm50u27AufZk4PUs1rm7Qy3FENMg7hqUlOl+2qf8AygzP/YYJ
KV+2qf8AygzP/YYJKdTpOY3MqeW4V2CGujZdX6ZdI5ASU30lPh2EHZBbV1K/JwQGgtsg7CNKzuMN
j3Dk6KfmjmwQ4sUBPuOv0aMTZ9RIek6XktxujY+203AZGW1j3WFpcB9n4dsePyKLJliCDk9JIHRk
90Y4B2OlXW39K6rZW1zL2Y9pYN7bnC1rPYWlogmeOUJGBPpNs2LIJhrZXXuoP6B1C84QZbimlrX2
UvbVaLLscPAa/wBJ7tknU8qLNhjngYHr2ZRIxNpv8X/UcjMy8mm1lTGVUtLPTrdXoXce6+7TTThD
Fy3sm+KUvP8A3kcfF0e4Uqnl/qx9Z/q3j/VvpNF/VsGq2rBxmWVvyamua5tTA5rml8ggpKRW/wDj
a3Wvutz+nufY4vcftwElxknS9JTH0v8AFl/3O6f/AOx4/wDS6Slel/iy/wC53T//AGPH/pdJTb6d
1H6hdKe+zA6n0+p1gDXH7ax0ga/n3OSU3v8AnZ9Vf/Lnp/8A7FU/+lElK/52fVX/AMuen/8AsVT/
AOlElK/52fVX/wAuen/+xVP/AKUSUr/nZ9Vf/Lnp/wD7FU/+lElNLqvVPqR1itlWb1jBLa3FzduZ
U3UiP30lOb9j/wAW/wD5bYn/ALHVf+TSUr7H/i3/APLbE/8AY6r/AMmkpduL/i4Y4OHVsOWmR+u1
dv7aSne/52fVX/y56f8A+xVP/pRJSv8AnZ9Vf/Lnp/8A7FU/+lElK/52fVX/AMuen/8AsVT/AOlE
lK/52fVX/wAuen/+xVP/AKUSU8v+yfqDsFf/ADkq2gbR+s4MxEc+ip/vMmL2Itr0fqGcarGs69jW
Cp9jw52Xi7ibdm6drWj/AAY7KDKBlNyCThgRRbGJd9RMNjq6etYe1ztxBy8fkfAjwTYxEdl0IRgN
Fs2z6jZuFdgnruLSy8NDn05eOHjY+u0Q527vWnA0uLDoLvqV9X7rbsb6xU5DrmhhGTm47wADPt27
ESbQBTtf87Pqr/5c9P8A/Yqn/wBKIJf/2Q==
application/pdf
Adobe PDF Library 8.0
False
endstream
endobj
2 0 obj
<>
endobj
7 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC]/ExtGState<>>>/Type/Page>>
endobj
98 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/ExtGState<>>>/Type/Page>>
endobj
151 0 obj
<>/ColorSpace<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/ExtGState<>>>/Type/Page>>
endobj
213 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC]/Properties<>>>/ExtGState<>>>/Type/Page>>
endobj
341 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/ExtGState<>>>/Type/Page>>
endobj
375 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/ExtGState<>>>/Type/Page>>
endobj
402 0 obj
<>stream
q
0 0 595.276 841.89 re
W n
BT
0 0 0 1 k
/GS0 gs
/TT0 1 Tf
20 0 0 20 52.3692 793.5435 Tm
(Distaolbriz bras-bras war al levrio\371-ma\361:)Tj
16 0 5.8235 16 116.6222 774.3436 Tm
[(Prix)1( ca)1(ss\351s sur les o)1(uv)1(ra)1(g)1(es ci-dessous:)]TJ
/TT1 1 Tf
10 0 0 10 120.7481 20.8171 Tm
[(Katalogo\371 levrio\371 e br)37(ezhoneg war lec\222hienn Kuzul ar Br)37(ezhoneg)]TJ
/TT2 1 Tf
(: )Tj
/TT3 1 Tf
[(www)54(.br)18(ezhoneg.org)]TJ
ET
Q
0 0 0 1 K
4 M 1 j 1 J [0 2.983]0 d
/GS0 gs
q 1 0 0 1 113.6496 30.533 cm
0 0 m
0 -13.423 l
S
Q
[0 2.992]0 d
q 1 0 0 1 116.6413 15.6183 cm
0 0 m
363.489 0 l
S
Q
[0 2.983]0 d
q 1 0 0 1 481.626 18.6012 cm
0 0 m
0 13.423 l
S
Q
[0 2.992]0 d
q 1 0 0 1 478.6343 33.5159 cm
0 0 m
-363.489 0 l
S
Q
[]0 d
q 1 0 0 1 113.6496 15.6183 cm
0 0 m
0 0 l
367.976 0 m
367.976 0 l
367.976 17.898 m
367.976 17.898 l
0 17.898 m
0 17.898 l
S
Q
q
0 0 595.276 841.89 re
W n
BT
0 0 0 1 k
/TT3 1 Tf
14 0 0 14 167.5438 733.9839 Tm
(da dalvezout betek an)Tj
/Span<>> BDC
[( )208( )]TJ
EMC
/TT1 1 Tf
9.389 0 Td
(/)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
0.32 0 Td
(prix valables jusqu\222au)Tj
/TT2 1 Tf
8.943 0 Td
( )Tj
/TT3 1 Tf
-16.066 -1.2 Td
(31 a viz Genver)Tj
/Span<>> BDC
6.62 0 Td
( )Tj
EMC
0.125 0 Td
(/)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
/TT1 1 Tf
0.403 0 Td
(31)Tj
/TT4 1 Tf
( )Tj
/TT1 1 Tf
(janvier)Tj
/TT3 1 Tf
4.083 0 Td
( 2013)Tj
ET
Q
2 w 0 j 0 J
159.74 707.739 276.74 46.189 re
S
0 0 0 0.3 k
/GS1 gs
q 1 0 0 1 549.8254 702.1516 cm
0 0 m
-7.625 -5.85 l
-4.814 -14.358 l
-14.339 -18.352 l
-14.606 -27.442 l
-24.648 -28.176 l
-27.628 -36.315 l
-37.545 -34.36 l
-44.089 -40.444 l
-51.765 -36.301 l
-60.196 -40.3 l
-65.918 -33.807 l
-76.302 -35.265 l
-78.619 -27.123 l
-89.598 -24.898 l
-88.625 -16.904 l
-97.727 -12.298 l
-94.956 -4.148 l
-102.737 4.264 l
-96.992 9.894 l
-101.486 19.372 l
-94.535 23.849 l
-97.725 35.095 l
-87.826 36.351 l
-87.305 46.888 l
-77.52 46.177 l
-75.059 55.404 l
-64.627 52.365 l
-59.015 60.482 l
-50.408 54.309 l
-41.523 61.129 l
-36.255 51.819 l
-25.114 55.134 l
-23.554 45.139 l
-11.364 47.178 l
-13.547 34.924 l
-3.492 33.28 l
-7.213 22.171 l
2.305 18.801 l
-5.173 8.131 l
h
f
Q
q
0 0 595.276 841.89 re
W n
BT
0 0 0 1 k
/TT5 1 Tf
23.6354 -4.1676 4.1676 23.6354 487.8573 728.5417 Tm
(1)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
0.575 0 Td
(\200 )Tj
-1.665 -1.2 Td
[(al )-18(levr )-18(!!)]TJ
ET
Q
0.5 w
q 1 0 0 1 549.8254 702.1516 cm
0 0 m
-7.625 -5.85 l
-4.814 -14.358 l
-14.339 -18.352 l
-14.606 -27.442 l
-24.648 -28.176 l
-27.628 -36.315 l
-37.545 -34.36 l
-44.089 -40.444 l
-51.765 -36.301 l
-60.196 -40.3 l
-65.918 -33.807 l
-76.302 -35.265 l
-78.619 -27.123 l
-89.598 -24.898 l
-88.625 -16.904 l
-97.727 -12.298 l
-94.956 -4.148 l
-102.737 4.264 l
-96.992 9.894 l
-101.486 19.372 l
-94.535 23.849 l
-97.725 35.095 l
-87.826 36.351 l
-87.305 46.888 l
-77.52 46.177 l
-75.059 55.404 l
-64.627 52.365 l
-59.015 60.482 l
-50.408 54.309 l
-41.523 61.129 l
-36.255 51.819 l
-25.114 55.134 l
-23.554 45.139 l
-11.364 47.178 l
-13.547 34.924 l
-3.492 33.28 l
-7.213 22.171 l
2.305 18.801 l
-5.173 8.131 l
0 0 l
S
Q
1 1 1 rg
28.346 56.693 13.465 596.409 re
f
q
0 0 595.276 841.89 re
W n
BT
0 0 0 1 k
/C2_0 1 Tf
11 0 0 11 30.9054 644.6323 Tm
<0054>Tj
0 -2.091 TD
<0054>Tj
T*
<0054>Tj
T*
<0054>Tj
T*
<0054>Tj
T*
<0054>Tj
0 -2.091 TD
<0054>Tj
0 -2.091 TD
<0054>Tj
T*
<0054>Tj
T*
<0054>Tj
T*
<0054>Tj
T*
<0054>Tj
0 -3.136 TD
<0054>Tj
0 -2.091 TD
<0054>Tj
T*
<0054>Tj
T*
<0054>Tj
T*
<0054>Tj
T*
<0054>Tj
T*
<0054>Tj
T*
<0054>Tj
0 -2.091 TD
<0054>Tj
0 -2.091 TD
<0054>Tj
T*
<0054>Tj
ET
Q
0.661 w 10 M
q 1 0 0 1 30.9054 130.799 cm
0 0 m
8.347 0 l
S
Q
q
0 0 595.276 841.89 re
W n
BT
0 0 0 1 k
/C2_0 1 Tf
11 0 0 11 30.9054 104.1323 Tm
<0054>Tj
0 -2.091 TD
<0054>Tj
T*
<0054>Tj
/GS0 gs
/TT6 1 Tf
10 0 0 10 46.4882 645.6025 Tm
(A)Tj
7.5 0 0 7.5 53.7099 645.6025 Tm
(N)Tj
10 0 0 10 59.1261 645.6025 Tm
( )Tj
-0.241 Tc 7.5 0 0 7.5 61.6261 645.6025 Tm
[(D)-241(E)-241(I)-241(Z)]TJ
0 Tc 10 0 0 10 78.7025 645.6025 Tm
( )Tj
-0.241 Tc 7.5 0 0 7.5 81.2025 645.6025 Tm
(H)Tj
/Span<>> BDC
0.722 0 Td
(A)Tj
EMC
0 Tc 10 0 0 10 92.035 645.6025 Tm
( )Tj
-0.241 Tc 7.5 0 0 7.5 94.535 645.6025 Tm
[(B)-241(L)-241(O)]TJ
/Span<>> BDC
2 0 Td
(A)Tj
EMC
0.722 0 Td
(Z)Tj
/TT2 1 Tf
0 Tc 10 0 0 10 119.5326 645.6025 Tm
[( \(Y)99(ouenn Olier\): 14 danevell / )]TJ
/TT1 1 Tf
12.23 0 Td
(14 nouvelles)Tj
/TT6 1 Tf
-19.534 -2.3 Td
(A)Tj
7.5 0 0 7.5 53.7098 622.6025 Tm
(R)Tj
10 0 0 10 58.7123 622.6025 Tm
( )Tj
-0.204 Tc 7.5 0 0 7.5 61.2123 622.6025 Tm
[(V)-204(L)-204(E)-204(I)-204(Z)-204(E)-204(Z)]TJ
/TT2 1 Tf
0 Tc 10 0 0 10 92.0326 622.6025 Tm
( \(Paol F\351val\): ur romant a stourm evit Breizh / )Tj
/TT1 1 Tf
18.773 0 Td
[(r)37(oman de lutte pour la Br)37(etagne)]TJ
/TT6 1 Tf
/Span<>> BDC
-23.328 -2.3 Td
(B)Tj
EMC
-0.241 Tc /Span<>> BDC
7.5 0 0 7.5 53.1581 599.6025 Tm
(A)Tj
EMC
0.722 0 Td
[(R)-241(Z)-241(H)-241(O)-241(N)-241(E)-241(G)-241(O)-241(\331)]TJ
0 Tc 10 0 0 10 105.2369 599.6025 Tm
( )Tj
/TT2 1 Tf
(\(Kenan Kongar\): barzhonego\371 / )Tj
/TT1 1 Tf
13.245 0 Td
(po\350mes)Tj
/TT6 1 Tf
/Span<>> BDC
-19.12 -2.3 Td
(B)Tj
EMC
-0.241 Tc /Span<>> BDC
7.5 0 0 7.5 53.1581 576.6025 Tm
(A)Tj
EMC
0.722 0 Td
[(R)-241(Z)-241(H)-241(O)-241(N)-241(E)-241(G)-241(O)-241(\331)]TJ
0 Tc 10 0 0 10 105.2369 576.6025 Tm
( )Tj
/TT2 1 Tf
(\(Roparz Hemon\): 33 varzhoneg skrivet etre 1925 ha 1967 / )Tj
/TT1 1 Tf
24.132 0 Td
[(33 po\350mes \351crits entr)37(e 1925 et 1967)]TJ
/TT6 1 Tf
/Span<>> BDC
-30.007 -2.3 Td
(B)Tj
EMC
-0.204 Tc 7.5 0 0 7.5 53.1581 553.6025 Tm
[(R)-204(E)-204(Z)-204(E)-204(L)]TJ
0 Tc 10 0 0 10 76.4857 553.6025 Tm
( )Tj
-0.241 Tc /Span<>> BDC
7.5 0 0 7.5 78.9857 553.6025 Tm
(A)Tj
EMC
0.722 0 Td
(N)Tj
0 Tc 10 0 0 10 89.8182 553.6025 Tm
( )Tj
-0.283 Tc 7.5 0 0 7.5 92.3182 553.6025 Tm
(T)Tj
/Span<>> BDC
0.531 0 Td
(A)Tj
EMC
0.722 0 Td
(N)Tj
0 Tc 10 0 0 10 107.1351 553.6025 Tm
( )Tj
/TT2 1 Tf
(\(J. H. Rosny Hena\361\): romant skiant-faltazi war an tu-gin / )Tj
/C2_1 1 Tf
23.633 0 Td
[<0055>37<0052005000440051000300470048000300560046004C0048005100460048001000C000460057004C005200510003006A00030055>38<004800450052005800550056>]TJ
/TT6 1 Tf
/Span<>> BDC
-29.698 -2.3 Td
(D)Tj
EMC
-0.241 Tc /Span<>> BDC
7.5 0 0 7.5 53.7098 530.6025 Tm
(A)Tj
EMC
0.722 0 Td
[(N)-241(V)-241(E)-241(Z)]TJ
0 Tc 10 0 0 10 79.1212 530.6025 Tm
( )Tj
-0.241 Tc 7.5 0 0 7.5 81.6212 530.6025 Tm
[(P)-241(R)-241(I)-241(E)-241(D)-241(O)-241(\331)]TJ
0 Tc 10 0 0 10 114.1224 530.6025 Tm
( )Tj
/TT2 1 Tf
(\(Alessandro Manzoni\): romant, priz Langleiz 1978 / )Tj
/TT1 1 Tf
21.411 0 Td
[(r)37(oman, prix Xavier de Langlais 1978)]TJ
/TT6 1 Tf
/Span<>> BDC
-28.174 -2.3 Td
(E)Tj
EMC
7.5 0 0 7.5 52.5966 507.6025 Tm
(N)Tj
10 0 0 10 58.0128 507.6025 Tm
( )Tj
-0.241 Tc 7.5 0 0 7.5 60.5128 507.6025 Tm
[(U)-241(R)]TJ
0 Tc 10 0 0 10 70.9315 507.6025 Tm
( )Tj
-0.222 Tc 7.5 0 0 7.5 73.4315 507.6025 Tm
(R)Tj
/Span<>> BDC
0.667 0 Td
(A)Tj
EMC
0.722 0 Td
[(M)-222(B)-222(R)-222(E)]TJ
/Span<>> BDC
2.834 0 Td
(A)Tj
EMC
0.722 0 Td
(L)Tj
0 Tc 10 0 0 10 115.1027 507.6025 Tm
( )Tj
/TT2 1 Tf
[(\(Y)99(ann-V)111(ari Kerwerc\222hez\): ar c\222henta\361 polar e brezhoneg / )]TJ
/TT1 1 Tf
23.582 0 Td
[(le pr)37(emier polar en br)37(eton)]TJ
/TT6 1 Tf
/Span<>> BDC
-30.443 -2.3 Td
(G)Tj
EMC
-0.241 Tc 7.5 0 0 7.5 53.7098 484.6025 Tm
[(E)-241(R)-241(I)]TJ
/Span<>> BDC
1.611 0 Td
(A)Tj
EMC
0.722 0 Td
[(D)-241(U)-241(R)]TJ
0 Tc 10 0 0 10 87.0424 484.6025 Tm
( )Tj
-0.241 Tc 7.5 0 0 7.5 89.5424 484.6025 Tm
[(B)-241(R)-241(E)-241(Z)-241(H)-241(O)-241(N)-241(E)-241(G)]TJ
0 Tc 10 0 0 10 134.9562 484.6025 Tm
( )Tj
/Span<>> BDC
(D)Tj
EMC
-0.241 Tc 7.5 0 0 7.5 144.6779 484.6025 Tm
[(O)-241(U)]TJ
/Span<>> BDC
1.444 0 Td
(A)Tj
EMC
0.722 0 Td
[(R)-241(N)-241(E)-241(N)-241(E)-241(Z)]TJ
0 Tc 10 0 0 10 190.5055 484.6025 Tm
(, )Tj
-0.204 Tc 7.5 0 0 7.5 195.5055 484.6025 Tm
[(L)-204(E)-204(V)-204(R)]TJ
0 Tc 10 0 0 10 215.0868 484.6025 Tm
( 1)Tj
/TT2 1 Tf
( \(Per Denez\): pesked ha laboused / )Tj
/TT1 1 Tf
14.884 0 Td
[(le br)37(eton de Douarnenez \(poissons, oiseaux\))]TJ
/TT6 1 Tf
/Span<>> BDC
-31.744 -2.3 Td
(G)Tj
EMC
-0.241 Tc 7.5 0 0 7.5 53.7098 461.6025 Tm
[(E)-241(R)-241(I)]TJ
/Span<>> BDC
1.611 0 Td
(A)Tj
EMC
0.722 0 Td
[(D)-241(U)-241(R)]TJ
0 Tc 10 0 0 10 87.0424 461.6025 Tm
( )Tj
-0.241 Tc 7.5 0 0 7.5 89.5424 461.6025 Tm
[(B)-241(R)-241(E)-241(Z)-241(H)-241(O)-241(N)-241(E)-241(G)]TJ
0 Tc 10 0 0 10 134.9562 461.6025 Tm
( )Tj
/Span<>> BDC
(D)Tj
EMC
-0.241 Tc 7.5 0 0 7.5 144.6779 461.6025 Tm
[(O)-241(U)]TJ
/Span<>> BDC
1.444 0 Td
(A)Tj
EMC
0.722 0 Td
[(R)-241(N)-241(E)-241(N)-241(E)-241(Z)]TJ
0 Tc 10 0 0 10 190.5055 461.6025 Tm
(, )Tj
-0.204 Tc 7.5 0 0 7.5 195.5055 461.6025 Tm
[(L)-204(E)-204(V)-204(R)]TJ
0 Tc 10 0 0 10 215.0868 461.6025 Tm
( 2)Tj
/TT2 1 Tf
[( \(Per Denez\): amzer)41(, avel ha mor / )]TJ
/TT1 1 Tf
14.731 0 Td
[(le br)37(eton de Douarnenez \(temps, vent, mer\))]TJ
/TT6 1 Tf
/Span<>> BDC
-31.591 -2.3 Td
(G)Tj
EMC
-0.241 Tc 7.5 0 0 7.5 53.7098 438.6025 Tm
[(E)-241(R)-241(I)]TJ
/Span<>> BDC
1.611 0 Td
(A)Tj
EMC
0.722 0 Td
[(D)-241(U)-241(R)]TJ
0 Tc 10 0 0 10 87.0424 438.6025 Tm
( )Tj
-0.241 Tc 7.5 0 0 7.5 89.5424 438.6025 Tm
[(B)-241(R)-241(E)-241(Z)-241(H)-241(O)-241(N)-241(E)-241(G)]TJ
0 Tc 10 0 0 10 134.9562 438.6025 Tm
( )Tj
/Span<>> BDC
(D)Tj
EMC
-0.241 Tc 7.5 0 0 7.5 144.6779 438.6025 Tm
[(O)-241(U)]TJ
/Span<>> BDC
1.444 0 Td
(A)Tj
EMC
0.722 0 Td
[(R)-241(N)-241(E)-241(N)-241(E)-241(Z)]TJ
0 Tc 10 0 0 10 190.5055 438.6025 Tm
(, )Tj
-0.204 Tc 7.5 0 0 7.5 195.5055 438.6025 Tm
[(L)-204(E)-204(V)-204(R)]TJ
0 Tc 10 0 0 10 215.0868 438.6025 Tm
( 3)Tj
/TT2 1 Tf
( \(Per Denez\): sevel-bago\371, lien... / )Tj
/TT1 1 Tf
14.689 0 Td
[(le br)37(eton de Douarnenez \(bateaux, voilur)38(e...\))]TJ
/TT6 1 Tf
/Span<>> BDC
-31.549 -2.3 Td
(G)Tj
EMC
-0.241 Tc 7.5 0 0 7.5 53.7098 415.6025 Tm
[(E)-241(R)-241(I)]TJ
/Span<>> BDC
1.611 0 Td
(A)Tj
EMC
0.722 0 Td
[(D)-241(U)-241(R)]TJ
0 Tc 10 0 0 10 87.0424 415.6025 Tm
( )Tj
-0.241 Tc 7.5 0 0 7.5 89.5424 415.6025 Tm
[(B)-241(R)-241(E)-241(Z)-241(H)-241(O)-241(N)-241(E)-241(G)]TJ
0 Tc 10 0 0 10 134.9562 415.6025 Tm
( )Tj
/Span<>> BDC
(D)Tj
EMC
-0.241 Tc 7.5 0 0 7.5 144.6779 415.6025 Tm
[(O)-241(U)]TJ
/Span<>> BDC
1.444 0 Td
(A)Tj
EMC
0.722 0 Td
[(R)-241(N)-241(E)-241(N)-241(E)-241(Z)]TJ
0 Tc 10 0 0 10 190.5055 415.6025 Tm
(, )Tj
-0.204 Tc 7.5 0 0 7.5 195.5055 415.6025 Tm
[(L)-204(E)-204(V)-204(R)]TJ
0 Tc 10 0 0 10 215.0868 415.6025 Tm
( 4)Tj
/TT2 1 Tf
( \(Per Denez\): ar beskerezh / )Tj
/TT1 1 Tf
12.133 0 Td
[(le br)37(eton de Douarnenez \(techniques de p\352che\))]TJ
/TT6 1 Tf
/Span<>> BDC
-28.993 -2.3 Td
(G)Tj
EMC
-0.241 Tc 7.5 0 0 7.5 53.7098 392.6025 Tm
[(E)-241(R)-241(I)]TJ
/Span<>> BDC
1.611 0 Td
(A)Tj
EMC
0.722 0 Td
[(O)-241(U)-241(E)-241(G)]TJ
0 Tc 10 0 0 10 92.0375 392.6025 Tm
( )Tj
-0.241 Tc 7.5 0 0 7.5 94.4462 392.6025 Tm
[(L)-241(U)-241(C)]TJ
0 Tc 10 0 0 10 109.4462 392.6025 Tm
(\222)Tj
-0.241 Tc 7.5 0 0 7.5 112.7763 392.6025 Tm
(H)Tj
/Span<>> BDC
0.722 0 Td
(A)Tj
EMC
0.722 0 Td
[(J)-241(O)-241(\331)]TJ
0 Tc 10 0 0 10 137.36 392.6025 Tm
( )Tj
-0.241 Tc /Span<>> BDC
7.5 0 0 7.5 139.7688 392.6025 Tm
(A)Tj
EMC
0.722 0 Td
(R)Tj
0 Tc 10 0 0 10 150.1875 392.6025 Tm
( )Tj
-0.241 Tc 7.5 0 0 7.5 152.5963 392.6025 Tm
[(B)-241(R)-241(E)-241(Z)-241(H)-241(O)-241(N)-241(E)-241(G)]TJ
/TT2 1 Tf
0 Tc 10 0 0 10 198.0101 392.6025 Tm
[( )9(\(D. )9(Kervella\): )10(ouzhpenn )9(1 )9(500 )9(ger )9(ha )9(tro-lavar )10(/ )]TJ
/TT1 1 Tf
19.596 0 Td
[(plus )9(de )9(1 )9(500 )9(mots )9(et )10(expr)37(essions )9(de )9(br)36(eton )]TJ
-33.898 -1.15 Td
[(ar)37(gotique)]TJ
/TT6 1 Tf
/Span<>> BDC
-0.85 -2.3 Td
(H)Tj
EMC
-0.241 Tc 7.5 0 0 7.5 53.7098 358.1025 Tm
[(E)-241(L)-241(G)-241(V)-241(O)-241(R)]TJ
0 Tc 10 0 0 10 84.1237 358.1025 Tm
( )Tj
-0.241 Tc /Span<>> BDC
7.5 0 0 7.5 86.6237 358.1025 Tm
(A)Tj
EMC
0.722 0 Td
(R)Tj
0 Tc 10 0 0 10 97.0424 358.1025 Tm
( )Tj
-0.204 Tc 7.5 0 0 7.5 99.5424 358.1025 Tm
[(S)-204(T)-204(\312)-204(R)]TJ
0 Tc 10 0 0 10 117.8785 358.1025 Tm
( )Tj
7.5 0 0 7.5 120.3785 358.1025 Tm
(C)Tj
10 0 0 10 125.381 358.1025 Tm
(\222)Tj
-0.241 Tc 7.5 0 0 7.5 128.7111 358.1025 Tm
[(H)-241(L)]TJ
/Span<>> BDC
1.333 0 Td
(A)Tj
EMC
0.722 0 Td
(S)Tj
0 Tc 10 0 0 10 148.296 358.1025 Tm
( )Tj
/TT2 1 Tf
(\(J. H. Rosny Hena\361\): romant skiant-faltazi er Ragistor / )Tj
/C2_1 1 Tf
22.717 0 Td
[<0055>37<0052005000440051000300470048000300560046004C0048005100460048001000C000460057004C00520051000300530048005100470044005100570003004F00440003003300550070004B004C005600570052004C0055>39<0048>]TJ
/TT6 1 Tf
/Span<>> BDC
-32.898 -2.3 Td
(H)Tj
EMC
7.5 0 0 7.5 53.7098 335.1025 Tm
(O)Tj
10 0 0 10 59.1261 335.1025 Tm
( )Tj
-0.241 Tc 7.5 0 0 7.5 61.6261 335.1025 Tm
[(K)-241(E)-241(R)-161(V)-241(E)-241(L)]TJ
0 Tc 10 0 0 10 90.608 335.1025 Tm
( )Tj
/Span<>> BDC
7.5 0 0 7.5 93.108 335.1025 Tm
(A)Tj
EMC
10 0 0 10 98.5243 335.1025 Tm
( )Tj
-0.222 Tc 7.5 0 0 7.5 101.0243 335.1025 Tm
[(R)-222(I)-222(N)]TJ
0 Tc 10 0 0 10 113.9406 335.1025 Tm
( )Tj
-0.204 Tc 7.5 0 0 7.5 116.4406 335.1025 Tm
[(E)-204(N)]TJ
0 Tc 10 0 0 10 126.4381 335.1025 Tm
( )Tj
-0.241 Tc 7.5 0 0 7.5 128.9381 335.1025 Tm
[(N)-241(O)-241(Z)]TJ
/TT2 1 Tf
0 Tc 10 0 0 10 144.3519 335.1025 Tm
( \(Roparz Hemon\): 35 danevell / )Tj
/TT1 1 Tf
12.94 0 Td
(35 nouvelles)Tj
/TT6 1 Tf
/Span<>> BDC
-22.727 -2.3 Td
(K)Tj
EMC
-0.241 Tc /Span<>> BDC
7.5 0 0 7.5 53.7098 312.1025 Tm
(A)Tj
EMC
0.722 0 Td
(N)Tj
0 Tc 10 0 0 10 64.5424 312.1025 Tm
( )Tj
-0.241 Tc /Span<>> BDC
7.5 0 0 7.5 67.0424 312.1025 Tm
(A)Tj
EMC
0.722 0 Td
(R)Tj
0 Tc 10 0 0 10 77.4611 312.1025 Tm
( )Tj
-0.204 Tc 7.5 0 0 7.5 79.9611 312.1025 Tm
[(S)-204(P)-204(E)-204(R)-204(E)-204(D)]TJ
0 Tc 10 0 0 10 107.8846 312.1025 Tm
( )Tj
-0.241 Tc 7.5 0 0 7.5 110.3846 312.1025 Tm
(H)Tj
/Span<>> BDC
0.722 0 Td
(A)Tj
EMC
0.722 0 Td
(G)Tj
0 Tc 10 0 0 10 126.6334 312.1025 Tm
( )Tj
-0.241 Tc /Span<>> BDC
7.5 0 0 7.5 129.1334 312.1025 Tm
(A)Tj
EMC
0.722 0 Td
(R)Tj
0 Tc 10 0 0 10 139.5521 312.1025 Tm
( )Tj
-0.241 Tc 7.5 0 0 7.5 142.0521 312.1025 Tm
(G)Tj
/Span<>> BDC
0.722 0 Td
(A)Tj
EMC
0.722 0 Td
[(L)-241(O)-241(N)]TJ
0 Tc 10 0 0 10 168.2985 312.1025 Tm
( )Tj
/TT2 1 Tf
(\(Abeozen\): barzhonego\371, gwerzio\371 ha pezhio\371 sonerezh / )Tj
/TT1 1 Tf
23.574 0 Td
(po\350mes, gwerz et musiques)Tj
/TT6 1 Tf
/Span<>> BDC
-35.755 -2.3 Td
(K)Tj
EMC
-0.241 Tc /Span<>> BDC
7.5 0 0 7.5 53.7098 289.1025 Tm
(A)Tj
EMC
0.722 0 Td
(N)Tj
/Span<>> BDC
0.722 0 Td
(A)Tj
EMC
0.722 0 Td
[(O)-241(U)-241(E)-241(N)-241(N)-241(O)-241(\331)]TJ
0 Tc 10 0 0 10 107.0375 289.1025 Tm
( \()Tj
/Span<>> BDC
(III)Tj
EMC
(\) )Tj
/TT2 1 Tf
(\(Roparz Hemon\): kanaouenno\371 savet gant R. Hemon / )Tj
/TT1 1 Tf
24.187 0 Td
(chansons \351crites par R. Hemon)Tj
/TT6 1 Tf
/Span<>> BDC
-30.242 -2.3 Td
(K)Tj
EMC
-0.241 Tc /Span<>> BDC
7.5 0 0 7.5 53.7098 266.1025 Tm
(A)Tj
EMC
0.722 0 Td
(N)Tj
/Span<>> BDC
0.722 0 Td
(A)Tj
EMC
0.722 0 Td
[(O)-241(U)-241(E)-241(N)-241(N)-241(O)-241(\331)]TJ
0 Tc 10 0 0 10 107.0375 266.1025 Tm
( \()Tj
/Span<>> BDC
(IV)Tj
EMC
(\) )Tj
/TT2 1 Tf
(\(Roparz Hemon\): kanaouenno\371 savet gant R. Hemon / )Tj
/TT1 1 Tf
24.243 0 Td
(chansons \351crites par R. Hemon)Tj
/TT6 1 Tf
/Span<>> BDC
-30.298 -2.3 Td
(K)Tj
EMC
-0.241 Tc 7.5 0 0 7.5 53.7098 243.1025 Tm
[(E)-241(L)]TJ
/Span<>> BDC
1.222 0 Td
(A)Tj
EMC
0.722 0 Td
[(O)-241(U)-241(E)-241(N)-241(N)-241(E)-241(R)]TJ
0 Tc 10 0 0 10 104.1188 243.1025 Tm
( \226 )Tj
/Span<>> BDC
(III)Tj
EMC
(. )Tj
/Span<>> BDC
(L)Tj
EMC
3.018 0 Td
(\222)Tj
-0.241 Tc 7.5 0 0 7.5 137.6295 243.1025 Tm
[(H)-241(E)-241(U)-241(R)-241(E)]TJ
0 Tc 10 0 0 10 162.6271 243.1025 Tm
( )Tj
-0.241 Tc 7.5 0 0 7.5 165.1271 243.1025 Tm
[(B)-241(R)-241(E)-241(T)-223(O)-241(N)-241(N)-241(E)]TJ
0 Tc 10 0 0 10 204.9928 243.1025 Tm
( \(1941-1942\))Tj
/TT2 1 Tf
[( \(Y)129(. Drezen\): pennado\371 )37(Y)129(. Drezen e )]TJ
/TT1 1 Tf
19.698 0 Td
[(L)37(\222heur)37(e br)37(etotonne)]TJ
/TT2 1 Tf
7.639 0 Td
( / )Tj
/TT1 1 Tf
[(articles Y)92(. Dr)36(ezen)]TJ
/TT6 1 Tf
/Span<>> BDC
-43.187 -2.3 Td
(K)Tj
EMC
-0.241 Tc 7.5 0 0 7.5 53.7098 220.1025 Tm
[(E)-241(L)]TJ
/Span<>> BDC
1.222 0 Td
(A)Tj
EMC
0.722 0 Td
[(O)-241(U)-241(E)-241(N)-241(N)-241(E)-241(R)]TJ
0 Tc 10 0 0 10 104.1188 220.1025 Tm
( \226 )Tj
/Span<>> BDC
(IV)Tj
EMC
1.926 0 Td
(. )Tj
/Span<>> BDC
(L)Tj
EMC
1.019 0 Td
(\222)Tj
-0.241 Tc 7.5 0 0 7.5 136.902 220.1025 Tm
[(H)-241(E)-241(U)-241(R)-241(E)]TJ
0 Tc 10 0 0 10 161.8995 220.1025 Tm
( )Tj
-0.241 Tc 7.5 0 0 7.5 164.3995 220.1025 Tm
[(B)-241(R)-241(E)-241(T)-223(O)-241(N)-241(N)-241(E)]TJ
0 Tc 10 0 0 10 204.2653 220.1025 Tm
( \(1943-1944\))Tj
/TT2 1 Tf
[( \(Y)129(. Drezen\): eil levrenn / )]TJ
/TT1 1 Tf
15.699 0 Td
(2)Tj
8 0 0 8 366.2526 222.7426 Tm
(e)Tj
10 0 0 10 369.8033 220.1025 Tm
( tome)Tj
/TT6 1 Tf
/Span<>> BDC
-32.332 -2.3 Td
(K)Tj
EMC
-0.204 Tc 7.5 0 0 7.5 53.7098 197.1026 Tm
[(E)-204(L)-204(C)]TJ
0 Tc 10 0 0 10 67.8749 197.1026 Tm
(\222)Tj
7.5 0 0 7.5 71.205 197.1026 Tm
(H)Tj
10 0 0 10 76.6212 197.1026 Tm
( )Tj
-0.241 Tc 7.5 0 0 7.5 79.1212 197.1026 Tm
[(D)-241(I)-241(W)]TJ
/Span<>> BDC
1.888 0 Td
(A)Tj
EMC
0.722 0 Td
(R)Tj
0 Tc 10 0 0 10 103.7013 197.1026 Tm
( )Tj
-0.204 Tc 7.5 0 0 7.5 106.2013 197.1026 Tm
[(G)-204(E)-204(L)-204(C)]TJ
0 Tc 10 0 0 10 125.7826 197.1026 Tm
(\222)Tj
7.5 0 0 7.5 129.1127 197.1026 Tm
(H)Tj
/TT2 1 Tf
10 0 0 10 134.5289 197.1026 Tm
( \(Kristian Brisson\): romant / )Tj
/TT1 1 Tf
11.582 0 Td
[(r)37(oman)]TJ
/TT6 1 Tf
/Span<>> BDC
-20.386 -2.3 Td
(K)Tj
EMC
-0.241 Tc 7.5 0 0 7.5 53.7098 174.1026 Tm
[(U)-241(D)-241(E)-241(N)-241(N)-241(O)-241(\331)]TJ
0 Tc 10 0 0 10 90.7887 174.1026 Tm
( )Tj
-0.241 Tc /Span<>> BDC
7.5 0 0 7.5 93.2887 174.1026 Tm
(A)Tj
EMC
0.722 0 Td
(N)Tj
0 Tc 10 0 0 10 104.1212 174.1026 Tm
( )Tj
-0.204 Tc 7.5 0 0 7.5 106.6212 174.1026 Tm
[(T)-204(R)-204(E)-204(I)-204(\321)]TJ
0 Tc 10 0 0 10 128.7001 174.1026 Tm
( )Tj
-0.241 Tc 7.5 0 0 7.5 131.2001 174.1026 Tm
[(D)-241(I)-241(W)]TJ
/Span<>> BDC
1.888 0 Td
(A)Tj
EMC
0.722 0 Td
(R)Tj
0 Tc 10 0 0 10 155.7802 174.1026 Tm
( )Tj
-0.241 Tc /Span<>> BDC
7.5 0 0 7.5 158.2802 174.1026 Tm
(A)Tj
EMC
0.722 0 Td
(R)Tj
0 Tc 10 0 0 10 168.6989 174.1026 Tm
( )Tj
-0.241 Tc 7.5 0 0 7.5 171.1989 174.1026 Tm
[(R)-241(U)-241(S)-241(I)]TJ
/Span<>> BDC
2.278 0 Td
(A)Tj
EMC
0.722 0 Td
[(N)-241(E)-241(G)]TJ
0 Tc 10 0 0 10 209.1163 174.1026 Tm
( )Tj
/TT2 1 Tf
(\(A. Mouradova\): kudenno\371 stag ouzh an trei\361 / )Tj
/TT1 1 Tf
19.329 0 Td
[(divers pr)37(obl\350mes li\351s \340 la traduction)]TJ
/TT6 1 Tf
/Span<>> BDC
-35.591 -2.3 Td
(M)Tj
EMC
/Span<>> BDC
7.5 0 0 7.5 55.3798 151.1026 Tm
(A)Tj
EMC
10 0 0 10 60.796 151.1026 Tm
( )Tj
-0.241 Tc 7.5 0 0 7.5 63.296 151.1026 Tm
[(E)-241(M)-241(G)]TJ
/Span<>> BDC
2.222 0 Td
(A)Tj
EMC
0.722 0 Td
[(N)-241(N)]TJ
0 Tc 10 0 0 10 96.2111 151.1026 Tm
( )Tj
-0.241 Tc 7.5 0 0 7.5 98.7111 151.1026 Tm
[(E)-241(V)-241(I)-241(T)]TJ
0 Tc 10 0 0 10 115.7875 151.1026 Tm
( )Tj
/Span<>> BDC
(I)Tj
EMC
-0.241 Tc 7.5 0 0 7.5 121.6176 151.1026 Tm
[(W)-241(E)-241(R)-241(Z)-241(H)-241(O)-241(N)]TJ
0 Tc 10 0 0 10 159.1102 151.1026 Tm
( )Tj
/TT2 1 Tf
[(\(tr)55(. gant/)]TJ
/TT1 1 Tf
3.639 0 Td
(trad. par)Tj
/TT2 1 Tf
( E. ar Barzhig\): buhez-skrid Dan Breen / )Tj
/TT1 1 Tf
20.022 0 Td
[(biographie de Dan Br)37(een)]TJ
/TT6 1 Tf
/Span<>> BDC
-34.923 -2.3 Td
(M)Tj
EMC
-0.204 Tc /Span<>> BDC
7.5 0 0 7.5 55.3798 128.1026 Tm
(A)Tj
EMC
0.722 0 Td
[(N)-204(T)-204(E)-204(L)-204(L)]TJ
0 Tc 10 0 0 10 84.5375 128.1026 Tm
( )Tj
-0.241 Tc /Span<>> BDC
7.5 0 0 7.5 87.0375 128.1026 Tm
(A)Tj
EMC
0.722 0 Td
(N)Tj
0 Tc 10 0 0 10 97.87 128.1026 Tm
( )Tj
-0.241 Tc 7.5 0 0 7.5 100.37 128.1026 Tm
[(N)-241(O)-241(Z)]TJ
0 Tc 10 0 0 10 115.7838 128.1026 Tm
(/)Tj
/Span<>> BDC
(L)Tj
EMC
7.5 0 0 7.5 124.6705 128.1026 Tm
(E)Tj
10 0 0 10 129.2518 128.1026 Tm
( )Tj
-0.241 Tc 7.5 0 0 7.5 131.7518 128.1026 Tm
(M)Tj
/Span<>> BDC
0.889 0 Td
(A)Tj
EMC
0.722 0 Td
[(N)-241(T)-241(E)]TJ
/Span<>> BDC
1.944 0 Td
(A)Tj
EMC
0.722 0 Td
(U)Tj
0 Tc 10 0 0 10 169.2482 128.1026 Tm
( )Tj
-0.241 Tc 7.5 0 0 7.5 171.7482 128.1026 Tm
[(D)-241(E)]TJ
0 Tc 10 0 0 10 181.7457 128.1026 Tm
( )Tj
-0.204 Tc 7.5 0 0 7.5 184.2457 128.1026 Tm
(L)Tj
/Span<>> BDC
0.611 0 Td
(A)Tj
EMC
0 Tc 10 0 0 10 194.2433 128.1026 Tm
( )Tj
-0.241 Tc 7.5 0 0 7.5 196.7433 128.1026 Tm
[(N)-241(U)-241(I)-241(T)]TJ
0 Tc 10 0 0 10 214.6547 128.1026 Tm
( )Tj
/TT2 1 Tf
(\(J. Moreau-Quilliou\))Tj
ET
Q
0.493 w
/GS0 gs
q 1 0 0 1 46.4882 131.4359 cm
0 0 m
253.982 0 l
S
Q
q
0 0 595.276 841.89 re
W n
BT
0 0 0 1 k
/TT2 1 Tf
10 0 0 10 300.4701 128.1026 Tm
( )Tj
/CS0 cs 1 scn
/GS1 gs
[(DIVIET)18( / )]TJ
/TT1 1 Tf
(\311PUIS\311)Tj
0 0 0 1 k
/GS0 gs
/TT6 1 Tf
/Span<>> BDC
-25.398 -2.3 Td
(M)Tj
EMC
-0.241 Tc 7.5 0 0 7.5 55.3798 105.1026 Tm
[(U)-241(I)-241(O)-241(C)]TJ
0 Tc 10 0 0 10 73.7123 105.1026 Tm
(\222)Tj
7.5 0 0 7.5 77.0424 105.1026 Tm
(H)Tj
10 0 0 10 82.4586 105.1026 Tm
( )Tj
-0.241 Tc 7.5 0 0 7.5 84.9586 105.1026 Tm
(K)Tj
/Span<>> BDC
0.722 0 Td
(A)Tj
EMC
0.722 0 Td
[(L)-241(Z)]TJ
0 Tc 10 0 0 10 104.9537 105.1026 Tm
( )Tj
-0.204 Tc 7.5 0 0 7.5 107.4537 105.1026 Tm
[(E)-204(G)-204(E)-204(T)]TJ
0 Tc 10 0 0 10 126.6139 105.1026 Tm
( )Tj
-0.296 Tc 7.5 0 0 7.5 129.1139 105.1026 Tm
[(M)-296(I)-296(L)]TJ
0 Tc 10 0 0 10 142.8615 105.1026 Tm
( )Tj
-0.241 Tc 7.5 0 0 7.5 145.3615 105.1026 Tm
[(B)-241(L)-241(O)]TJ
/Span<>> BDC
2 0 Td
(A)Tj
EMC
0.722 0 Td
(Z)Tj
0 Tc 10 0 0 10 170.359 105.1026 Tm
( / )Tj
/Span<>> BDC
(M)Tj
EMC
-0.241 Tc 7.5 0 0 7.5 187.0289 105.1026 Tm
[(O)-241(I)-241(T)-223(O)]TJ
0 Tc 10 0 0 10 204.8085 105.1026 Tm
( )Tj
-0.296 Tc 7.5 0 0 7.5 207.3085 105.1026 Tm
[(M)-296(\301)-296(I)-296(S)]TJ
0 Tc 10 0 0 10 226.0621 105.1026 Tm
( )Tj
-0.241 Tc 7.5 0 0 7.5 228.5621 105.1026 Tm
[(Q)-241(U)-241(E)]TJ
0 Tc 10 0 0 10 243.976 105.1026 Tm
( )Tj
-0.296 Tc 7.5 0 0 7.5 246.476 105.1026 Tm
[(M)-296(I)-296(L)]TJ
0 Tc 10 0 0 10 260.2235 105.1026 Tm
( )Tj
-0.241 Tc /Span<>> BDC
7.5 0 0 7.5 262.7235 105.1026 Tm
(A)Tj
EMC
0.722 0 Td
[(N)-241(O)-241(S)]TJ
/TT2 1 Tf
0 Tc 10 0 0 10 283.1434 105.1026 Tm
( \(C. R. Fer\): barzhonego\371 galizek-brezhonek / )Tj
/TT1 1 Tf
18.688 0 Td
[(po\350mes galicien-br)37(eton)]TJ
/TT6 1 Tf
/Span<>> BDC
-42.354 -2.3 Td
(P)Tj
EMC
-0.241 Tc 7.5 0 0 7.5 52.0497 82.1025 Tm
[(I)-241(N)-241(V)-241(I)-241(D)-241(I)-241(G)-241(E)-241(Z)-241(H)]TJ
0 Tc 10 0 0 10 95.7863 82.1025 Tm
( )Tj
-0.241 Tc /Span<>> BDC
7.5 0 0 7.5 98.2863 82.1025 Tm
(A)Tj
EMC
0.722 0 Td
(R)Tj
0 Tc 10 0 0 10 108.705 82.1025 Tm
( )Tj
-0.241 Tc 7.5 0 0 7.5 111.205 82.1025 Tm
(P)Tj
/Span<>> BDC
0.464 0 Td
(A)Tj
EMC
0.722 0 Td
[(O)-241(U)-241(R)]TJ
0 Tc 10 0 0 10 135.9388 82.1025 Tm
( )Tj
/TT2 1 Tf
(\(Goulven Jacq\): e\361vorenno\371 bugaleaj / )Tj
/TT1 1 Tf
16.05 0 Td
(souvenirs d\222enfance)Tj
/TT6 1 Tf
/Span<>> BDC
-24.995 -2.3 Td
(V)Tj
EMC
/Span<>> BDC
7.5 0 0 7.5 53.7098 59.1025 Tm
(A)Tj
EMC
10 0 0 10 59.1261 59.1025 Tm
( )Tj
-0.204 Tc 7.5 0 0 7.5 61.6261 59.1025 Tm
[(L)-204(E)-204(V)-204(R)-204(I)-204(G)]TJ
0 Tc 10 0 0 10 89.1212 59.1025 Tm
( )Tj
-0.241 Tc 7.5 0 0 7.5 91.6212 59.1025 Tm
[(S)-241(K)-241(E)-241(U)-241(D)-241(E)-241(N)-241(N)-241(O)-241(\331)]TJ
/TT2 1 Tf
0 Tc 10 0 0 10 142.8688 59.1025 Tm
( \(Maodez Glanndour\): barzhonego\371 / )Tj
/TT1 1 Tf
15.134 0 Td
(po\350mes)Tj
ET
Q
endstream
endobj
11 0 obj
<>
endobj
10 0 obj
<>
endobj
190 0 obj
<>
endobj
70 0 obj
<>
endobj
68 0 obj
<>
endobj
194 0 obj
<>
endobj
387 0 obj
<>
endobj
366 0 obj
<>
endobj
389 0 obj
<>
endobj
361 0 obj
<>
endobj
391 0 obj
<>
endobj
392 0 obj
[393 0 R]
endobj
425 0 obj
<>stream
H\j@}L.d5R=P0c*uYͅouB>ffcf²:V(|y8ܬdAt'}c8q_v';꠆*ꫬ7c~g=QDEA[wKc^)eJx7W9s9(M#6ASP~vX$A٥ߍ[EIT,G-bS(-(@{ =:JO.)\D:f2 e00`